Erlebnis Vielfalt - Gemeinsames Mittagessen an der Linde

Die Hochschulstadt Geisenheim und die umliegenden Gastronomiebetriebe (Eiscafé Pilot, Zwei und Zwanzig, Da Capo und Nonna Michela) laden euch ganz herzlich zu einem gemeinsamen Mittagessen ein! Am 13. Oktober von 12 bis 14 Uhr möchten wir den Lindenplatz in einen Ort der Gemeinschaft und des Miteinanders verwandeln.

Ganz egal, wer ihr seid, woher ihr kommt oder wie alt ihr seid – ihr seid alle willkommen! Bringt gerne eine Kleinigkeit zum Essen mit, die ihr teilen möchtet. Für weitere Speisen und Getränke ist gesorgt. Je mehr von euch dabei sind, desto besser! Lasst uns zusammen lachen, erzählen, essen und einfach eine gute Zeit miteinander haben.

Kommt vorbei und bringt eure Freunde, Nachbarn und Familie mit! Gemeinsam machen wir den Lindenplatz zu einem Platz, der uns allen gehört – ein Platz der Freude und der Gemeinschaft.

• Wann? Sonntag, 13. Oktober 2024, 12-14 Uhr
• Wo? Lindenplatz, Geisenheim

Wir freuen uns riesig auf euch!

Lunch invitation

 When? Sunday, October 13th, 2024, 12:00 - 14:00

Where? Lindenplatz, Geisenheim

 No matter who you are, where you come from, or how old you are – everyone is welcome! Feel free to bring a small dish to share. Additional food and drinks will be provided. Come by and bring your friends, neighbors, and family!

دعوة لتناول الغداء المشترك

متى؟ يوم الأحد، 13 أكتوبر 2024، من الساعة 12:00 إلى 14:00

أين؟ ليندنبلاتز، جايزنهايم

بغض النظر عن من أنتم، أو من أين أتيتم، أو كم عمركم – الجميع مرحب بهم! يُرجى إحضار وجبة صغيرة ترغبون في مشاركتها. سيتم توفير أطعمة ومشروبات إضافية. تعالوا واصطحبوا أصدقائكم وجيرانكم وعائلاتكم!

Приглашение на совместный обед

Когда? Воскресенье, 13 октября 2024 года, с 12:00 до 14:00

Где? Линденплац, Гайзенхайм

Независимо от того, кто вы, откуда вы или сколько вам лет –добро пожаловать! Пожалуйста, приносите с собой небольшое блюдо, которым вы хотели бы поделиться. Дополнительные блюда и напитки будут предоставлены. Приходите и приводите с собой друзей, соседей и семью!